Hindu Mahasabha files caveat, may move SC on Ayodhya suit