Question mark over civil nuclear deal between India and Japan