Ban on display of religious motifs on buses sparks ire