Rajan aide held in Vietnam