Mammaries of the welfare state