Tweet repost lands Chinese woman in jail