Nato captures insurgent leader in east Afghanistan