India’s ‘carry trade’ bubble growing big