Oz cricketers ‘spoilt and mollycoddled’