US envoy refuses to serve in Pak