Furious Ponting lashes out at umpires