Book claims India’s role in Nepal royal massacre