Rail budget: Parliament uproar over Kolkata metro plan