Japan nuclear plant plugs highly radioactive leak