Family farm's Rent-A-Chick program helps it survive