Nato troop killer was Afghan soldier: ISAF