Dalai Lama saddened over Khandu’s death