US tipped off Pakistan on Mumbai accused, but 'no action taken'