Britain cooks up confusion for terrorists