Punjab MLA, minister face murder charge