'Eye' on Kashmir amid reports of sexual violence: UN official