Jayasuriya farewell proves an anti-climax