Davy case: India may make fresh diplomatic move with Denmark