Indians may have much more than $2.5 bn in Swiss banks, and it's being moved around