The 1911 story of the world’s most famous art heist