Cuss words get quirky cousins