Nadal leads revolt over safety at rain-hit US Open