Lovers face Kerala cops’ ire