England scraped through to the World Cup second round with more relief than glory with a 1-0 win over Slovenia in Port Elizabeth after a performance that showed signs of quality and poise faded to a familiar panicky struggle.