Two Canadians died instantly in a freak accident when a car hit a 440-pound black bear and sent the animal flying straight through the windshield of an oncoming vehicle, local media said on Wednesday.