School told to roll back fee hike, says govt