Judicial probe into IPS man’s killing in M.P.