Court stays release of Tamil film