Six of a family killed in property dispute