Khurana, Sheila end legal tussle