Bikers rob cash, injure trader