Polish minister offers to resign after football washout