Colours caught in warp and weft