Punjab cops held for helping accused flee